發表文章

不是看不起英語,看中文多了不起!

以下是一段嘲笑人家口不對心的淺白英語短文: “You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows. This is why I am afraid, when you say that you love me too.” 把上文放在中文的領域,起碼可以化成八個不同的中文版本。 <普通版> 你說你愛雨, 但當細雨飄灑時你卻撐開了傘; 你說你愛太陽, 但當日當空時你卻往蔭處躲; 你說你愛風, 但當它輕拂時你卻緊緊地關上了自己的窗子; 所以當你說你也愛我,我卻會為此而煩憂。 <文藝版> 你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。 你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。 你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。 你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。 <詩經版> 子言慕雨,啟傘避之。 子言好陽,尋蔭拒之。 子言喜風,闔戶離之。 子言偕老,吾所畏之。 <離騷版> 君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日, 君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。 <七言絕句版> 戀雨卻怕繡衣濕,喜日偏向樹下倚。 欲風總把綺窗關,叫奴如何心付伊。 <女漢子版> 你有本事愛雨天,你有本事別打傘啊! 你有本事愛陽光,你有本事別乘涼啊! 你有本事愛吹風,你有本事別關窗啊! 你有本事說愛我,你有本事撿肥皂啊! <七律壓軸版> 江南三月雨微茫,羅傘疊煙濕幽香。 夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。 霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。 憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛鴦。

下輩子,不要再當你兒子

圖片
「不管多痛苦多悲傷,日子還是會來、生活還是要過。」這是我學會的,謝謝你,用你的一生無怨無悔的待我。 2013-12-31 親子天下雜誌 53期 文/胡庭碩 和解與感恩 胡庭碩,台大法律系的學生,SIB社會創新巴士共同創辦人,也是社會企業推廣講師。 他是俗稱的「漸凍人」,但腦袋與人生比其他年輕人更活躍。他也是單親家庭長大的孩子,由母親何美金獨自撫養長大。因為罹患「脊髓性肌肉萎縮症」行動不便,母親辭了工作自己開公司照顧兒子。後來,媽媽的公司倒閉,母子倆過著在市場撿菜、到超市要過期食品度日的生活。所以每當他看大愛劇場,總會覺得「這樣有很可憐嗎?」 ✽ ✽ ✽ 媽媽: 今天我生日,二十三年前的今天到現在,辛苦你了。 難以想像,生出脊髓性肌肉萎縮症孩子的你,怎麼捱過親友責難的每一天。你放下了保險經理的高薪,結束婚姻,毅然決然的扶養我長大,你大可把我丟到安養院,但你沒這麼做,為什麼? 醫生說:「這孩子活不過六歲、活不過十二歲、頂多活到十八歲。」我不知道當時聽到噩耗的你,怎麼能笑著哄我說:「醫生叔叔說你六歲就會好、十二歲就會好。」到十八歲,我嚴重發病,鬧憂鬱症天天想死,我不知道當時失業的你,怎麼繼續撐起天空,不讓絲毫浮雲壓傷脆弱的我。 如今,我二十三歲了,多活的每一天,都因你而成就、而榮耀。國中時,你因工作還債無法抽身,放棄到高雄領模範母親的獎;今天,我要細數你的光輝,大聲告訴你:「我愛你,你永遠是我心裡的模範母親。」 小時候,有件事我又氣又不懂。每次跌倒,你就是不扶我。就算我必須在公園地板上、眾目睽睽下爬行十幾、二十分鐘,勉強撐著公園椅子才能踉蹌起來,你就是不扶我。長大後才知道,很多同我一樣病症的患者,是走不了路的。要不是你狠下心不扶我,我根本學不會自己走。我不知道你如何忍住不出手,我每在地上掙扎一分鐘,對你來說不就像千刀萬剮一世紀那麼久嗎? 別人愈同情我,你就愈對我要求。小時候手部肌肉不協調、字醜,我每寫一頁你就撕一頁;成績不好,我少一分你就打一個巴掌。「走路就不好了,書還讀不好,媽媽走了你怎麼辦?」 我上建中、我上台大法律,這些,都是你為我準備的。讀書不是唯一一條成功的路,可那是你用血淚鋪成的一條安全路。你手中每一鞭,都同時打向我也打向你自己,你忍著心痛,你要我自己站好,不要誰可憐我。 那時你自己開公司,但不管...

35個有錢人的家裡必須有的奢侈室內設計。太過癮了!

圖片
戶外雨林式淋浴 《來自星星的你》都敏俊家裡的隱藏室。 裡面可以暗藏你所有的寶物,及你的秘密基地。 樂高牆,讓你每天都可以創造。 如果我小時候有這個就好了! 浴缸旁的浪漫壁爐。 後院裡的巨大樹木屋。老少咸宜! 屋子底下「安裝」一條河流。 臥室衣櫥裡面的溜滑梯,通道樓下的室內游泳池! 戶外游泳池影院。這個是我最喜歡的! 房子中間的迷你高爾夫球場。 廚房底下的紅酒地窖 兩層獨立更衣室。對女生來說這個太夢幻了吧? 雙層游泳池+海灘屋。你可以在這個舉辦世紀派對。 這些省空間而且又富有美感的雙層床。 專門給朋友過夜用的娛樂室。有一個壁爐跟50吋投影牆。 階梯溜滑梯。 戶外的休閒吊床。 給家裡貓咪的奢侈樂園。 每個房間裡都有… 室內的樹屋。孩子床在樹屋裡。 隱藏式牆內吸塵器 這個小孔就是吸塵器,可以直接用掃把就達到吸塵器的效果。 一個可收縮式的窗戶可以變成窗戶或是變成吧台。 或是廚房牆可以往上卷就可以看到游泳池了。 屋頂上的吊床。在家裡可以假裝不小心失足睡午覺。 游泳池旁的BBQ烤肉區 室內攀岩牆 這個完美而且又省空間的環繞書櫃。 樓梯底下的私人休息室 這個客房其實是也是一間儲藏室。 我現在就需要這個多功能旋轉水槽!這不是富翁也可以先安裝吧… 隱藏世升降車位。這就是一個特務該有的居家設計。 隱藏在廚房桌下面的小冰箱。 瀑布浴室…這個好奢侈。不用每天都這樣吧… 一個骨頭形狀的狗狗澡缸。不知道這樣狗狗會不會比較願意洗澡。 給小朋友的專屬遊樂園。這樣親子關係一定馬上滿分! 書櫃中間的隱藏式兒童玩耍空間。 終極: 一個美麗星空屋頂的家庭影院。這個就是我夢寐以求的! 雖然錢不能買快樂,但是它可以幫你買一個超級酷的房子。 哪一個才是你夢寐以求的室內設計?跟你的好友分享!

奇葩網友掀全民娛樂 「起床照大賽」炸毛、翻白眼惡搞

圖片
童話裡說,每晚當你睡著的時候,就會有一群魔法精靈幫你打扮髮型。。。精靈?才怪!幫你打扮的一定是魔鬼!起床是一天中最醜的時刻了!你敢把起床時的照片PO出來嗎? 「起床照大賽」是由網友「粽粽粽粽粽粽粽」、「廢話師」、「於不鬧」以及「心跳男孩王奮進」17日所發起的。根據介紹,參賽方式是上傳一張起床後第一時間的自拍照片或別人幫拍照片,並@上述評委任意一人,「不用擔心你的髮型夠不夠亂,也不用擔心你的睡衣夠不夠萌,我們沒人關心你洗沒洗臉(但是最好擦一下眼屎)。不做任何限制。」 賣萌賣醜無極限,到現在已經有超過18萬人參與,大家紛紛曬照片,自己的、朋友的、寶寶的、寵物的。。。髮型和表情都是亮點啊~~~ 發起者之一的「心跳男孩王奮進」在接受採訪時說,自己每次起床的樣子都好好笑,所以希望大家把起床照分享出來,用快樂感染更多人。 一起起床啦~~~~~ 那髮型,是靜電嗎? 起床失敗。。。哈哈哈哈,掉地上去了 這麼漂亮,真的是剛起床?不相信! 頭上的是什麼?內褲嗎? 竟然睡出了小牛角!好萌~~~ 。。。醜萌醜萌的XDDD 髮型很帥啊! 偷拍朋友的。。。估計友誼已經走到了盡頭 美女,請解釋下那條褲子! 哎呦~~~誰家小正太啊,抱走抱走! 用生命在賣醜啊 早晨起來就超精神的元氣寶寶 起床失敗,又回去睡的女生。。。請注意你的手,不要亂放 看到這張,我覺得這個比賽該結束了。。。我們誕生了一位冠軍!