有錢人跟你想的不一樣-阿拉伯人篇
An Arab student sends an e-mail to his dad, saying:
一個阿拉伯學生發了封伊媚兒給他老爸,說:
Dear Dad
親愛的爸爸,
Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here, but Dad, I am a bit ashamed to arrive at my college with my pure-gold Ferrari 599GTB when all my teachers and many fellow students travel by train.
柏林很棒,這裡的人很和善,我很喜歡這裡,可是我每天開著我那純金打造的法拉利599GTB上學時都感到有些不好意思,因為老師和其他大多數同學都是搭火車上學的。


Your son, Nasser
兒子敬上
The next day, Nasser gets a reply to his e-mail from his dad:
第二天老爸回信了:
My dear loving son
我親愛的寶貝兒子:
Twenty million US Dollar has just been transferred to your account. Please stop embarrassing us.
Go and get yourself a train too.
兩千萬美金已經轉進你的戶頭了,拜託你別再給我們家丟人現眼,快快也去給自己買一列火車吧!
Love, your Dad 愛你的老爸
一個阿拉伯學生發了封伊媚兒給他老爸,說:
Dear Dad
親愛的爸爸,
Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here, but Dad, I am a bit ashamed to arrive at my college with my pure-gold Ferrari 599GTB when all my teachers and many fellow students travel by train.
柏林很棒,這裡的人很和善,我很喜歡這裡,可是我每天開著我那純金打造的法拉利599GTB上學時都感到有些不好意思,因為老師和其他大多數同學都是搭火車上學的。


Your son, Nasser
兒子敬上
The next day, Nasser gets a reply to his e-mail from his dad:
第二天老爸回信了:
My dear loving son
我親愛的寶貝兒子:
Twenty million US Dollar has just been transferred to your account. Please stop embarrassing us.
Go and get yourself a train too.
兩千萬美金已經轉進你的戶頭了,拜託你別再給我們家丟人現眼,快快也去給自己買一列火車吧!

最新 5 篇美食精選文章:
- [中國大陸] 廣東深圳/寶安區【春海糖餅店】惠來綠豆餅 潮汕地區最佳伴手禮 - 2023/01/25
- [中國大陸] 廣東汕头/金平区【桂园白粥】傳說中的潮汕生醃 各種海鮮生醃挑戰味蕾 - 2022/10/17
- [中國大陸] 廣東惠州/惠陽區淡水【鹏城饭馆(茶园村店)】顛覆我對客家菜的認知 - 2022/10/13
- [中國大陸] 廣東惠州/惠陽區淡水【安德利客家茶楼】來體驗一把正宗廣式早茶 - 2022/10/07
- [澳門] 大三巴附近美食【阿志麵家&榮記豆腐麵食】隱世平價麵店與知名豆腐花老店 - 2022/08/06
最新 5 篇旅遊精選文章:
- [臺灣.花蓮] 壽豐生機蓬勃的綠色石頭花園 有山有海有狗狗 - 2024/04/14
- 台灣駕照在溫哥華申請換領BC省駕照 申辦流程與文件準備 - 2024/04/07
- 加拿大打工度假簽證 境內轉學簽教學(2)線上申請學簽篇 - 2024/02/01
- 埃及火車臥鋪購票教學以及時刻表 開羅/吉薩 往返 路克索/亞斯文 - 2024/01/03
- 加拿大打工度假簽證 境內轉學簽教學(1)申請文件準備篇 - 2023/12/31