生命的禮讚，永遠的紅鮭魚 觀Sockeye Run記行
Adams River 位於BC 省Kamloops 市以東，過小城Chase 十幾公裡處，指Adams Lake 和 Shuswap Lake 之間12 公裡長的狹長水域。那裡水淺流急，河床布滿細沙和鵝卵石，是紅鮭魚（ Sockeye ）產卵和死去的地方。紅鮭魚不可思議的神奇習性，使這條不起眼的河流聲名斐然。四年一度的金秋十月，數百萬計的紅鮭魚從太平洋回游到它們的出生地， Adams River ，舉行最後的生命慶典。這就是著名的 Sockeye Run 。平靜的河水變得喧囂沸騰起來，碧波紅魚，異彩流光。20 多萬游人慕名而來，人們要親眼目睹這壯觀的自然奇景。
對紅鮭魚回游早就心向往之。往年 10月， Vancouver附近的威化溪和 Hope去過多次。怎奈見魚不多，太不過癮，一心在等四年一次大回游的機會。惦記了這幾年，終於在今秋一個周末驅車去了 400多公裡外的 Adams River，圓了我的紅鮭魚夢。
去路：
從 Vancouver出發，沿 #1Hwy東行。過 Hope轉＃ 5Hwy北上，這一段公路收費 $10，寬闊平坦。過 Kamloops再轉＃ 1東行，過 Chase十幾公裡，在 Squilax右下高速。繞圈向北過了橋就進入 Roderick Haig－ Brown Provincial Park， Adams River所在地。一路跟著電線杆上的紅魚標記，再開 5公裡就到達公園的主停車場。單程約 450公裡，費時約 5小時。
回程：
沿＃ 1Hwy西行過 Kamloops，轉＃ 97路，再上＃ 99路，途經氣勢非凡的 Marble Canyon，峽邊小城 Lillooet。其後進山，山路崎嶇，蜿蜒上下，雪山林溪，風光極美。一路向西南沿海天公路回到 Vancouver。單程多於 450公裡，費時 6個多小時。
去兩次的緣由：
第一次同家人去，羅嗦，出發晚了， 10月 14日近午起身， 4 點多到達Adams River 。看魚看了近三個小時，當晚住在Shuswap Lake 邊的旅店。15 日清晨再到河邊，又停留了幾個小時。我看魚入了迷，他實在忍不住才催我。我一向照顧別人感覺，心裡不舍也就走了。還在路上，空心竹的電話打來。她本來計劃那天和 LG帶兒子到威化溪看紅鮭魚，不想 Vancouver下了一天連陰雨，魚沒有看成。 LG和兒子都不在乎，她可沮喪的很。聽我過度熱情的描述我之所見，她當即問我願不願意陪她再去一趟亞當河。我說可以。不光是為朋友不要兩肋，我是因為自己心裡還惦記著那些神奇的紅魚。
10月17 日，和空心竹早晨 7點就出發， 12點多到達 Adams River。我們心情放松，盡情觀魚拍照。假只有一天，為搶時間，去路來程我們都選擇地圖紅線所標的比較容易的路線，在當晚 10點前趕回 Vancouver。
地圖（圖省事就拍了我們用的地圖上傳，有點亂，見諒）
紅線標去路，藍線示回程，黃線可備選。
以下鏈接有觀魚的資料和局部細圖 Roderick Haig-Brown Provincial Park
橋邊，Adams River 到 Shuswap Lake 間的水面。從橋上橋下都可以看到水中很多的紅鮭魚。
遠處就是 Shuswap Lake。來年春季，魚苗會去那裡度過童年時光
觀魚平台，紅鮭在望
綠冠紅袍，隆重登場。生命慶典，神采飛揚。
結對成雙，盛裝而出。急流比肩， I do I do 。
漫江碧透，百鮭爭流。
翻沙產卵，慈母情深。
據說紅鮭魚產卵時，她會側身拍打尾巴，掃開河床的沙石，將卵產在下面，再以沙石覆蓋受精卵。按此說法，這正是其時的姿態。
逆流飛動，紅劍劈波
為了選擇合適的產床和多次產卵的需要，河面上有時會看到紅鮭魚急切地逆流衝上十幾米。水淺，可以看到魚的側鰭劈開水面，像艘紅快艇，颼然飛過，煞有氣勢。慚愧，我的相機完全表現不了那種動感。
水下爭鬥
紅鮭魚為搶占合適的產卵地盤會發生爭鬥。有時雌魚先行死去，她的伴侶會再尋嬌娘，如果發生奪妻之鬥，那情形就會比較激烈。
綠色魚尾也是武器
猙獰示威
雄魚的大嘴裡布滿利齒，繁殖期間專為打鬥所用。
列隊雄魚
這是又一個有趣的現像。在清波中可見雄魚排排逆流而列，任急流衝刷軀體。想想是不是妻子產卵困難時，丈夫緊張得要靠流水潑面來緩解情緒？此念令我想起以前國內醫院的產房外緊張守候的男士們，臉色發黃地到外面湊在一起抽口煙，就是這種神態。思想至此，不禁笑了。被他追問笑的原因，自然是不能據實相告。
我在和空心竹同去那天，天氣不像前兩天那樣多雲，陽關溫和地照耀下來，河水清澈透明。以下幾幅照片是我踏在水裡跟拍一對紅鮭魚得到的。靜靜的用心觀察，它們會把很多有趣的細節呈現給你。紅鮭魚生命最後的優雅和美麗完全俘獲了我的心。只有一兩天的間隔，可以看到紅鮭的顏色已不及初見時靚麗，身上的劃痕也明顯增多了。隨著時間的漂移，它們會越加憔悴，直至走進生命的終結。
雌雄之辨
下為雄，上為雌。雄魚背拱吻尖嘴大，雌魚大腹便便。（這一條雌魚產卵多次，腹部已小很多了）
丈夫溫柔地陪伴在妻子的身邊
隨著體內卵子減少雌魚產卵漸見艱難。有時會看到她獨處，輕游慢舞放松自己，然後再繼續產卵。她的丈夫可能暫時 ' 抽煙' 減壓去了。
令人稱奇的是，一旦魚卵產出，雄魚立即現身，行他那份職責使卵受精。
此後雌魚拍沙藏卵。那是慈母為她幫的孩子保暖過冬及躲過被吞食的厄運所作的最大努力了。
第三者來窺探時它們很緊張。
他和她成功地保護了產卵的地盤
優雅的華爾茲
最後的探戈
沿河巡視的工作人員，熱心為人們解答問題。他們告訴我們今年回到 Adams River的 Sockeye數量可望達到兩百萬條。有人問產卵期間的 Sockeye可不可以吃，工作人員答說應該不可以。 Sockeye在長途回游過程中不再進食，它們體內的脂肪和蛋白質幾乎都消耗掉了。這時的 Sockeye肉質腐軟，沒有任何營養。連熊也只是挑食魚的眼睛，腦漿等精華部分而已。
看這條魚背上閃亮的圓點，正是工作人員放上去用作科研目的的跟蹤裝置。
這些魚卵來自一條產卵前就自然死亡的雌魚，工作人員將魚卵取出給大家觀察。想到魚媽媽經過多少艱辛才到了亞當河，功虧一簣令人感嘆。
仔細看圖中橙色粉色的斑點。那是沒有及時受精的魚卵，水滲進卵殼，卵就壞死了。死魚的屍體不時順流漂下，晚些時候會遍布河岸。
觀魚的河岸
父親自充三角架，讓兒子拍下美麗的紅魚。
奇怪觀魚並不禁狗，狗們雖叫的歡，卻也沒見到有狗追魚。主人看得很緊。
來啄食死魚的飛鳥在河岸翻飛
晝夜黃昏，天上地下都會有飛鳥動物來食魚的屍體。直至 11月下旬，冬季來臨，河岸才會寂靜下來。飄飛的白雪掩蓋了一切，而河底的生命在孕育，默默等待著來年的春天。
陽光下看那殘缺的魚尾，可以想見生命旅途的艱辛。向勇敢神奇的紅鮭魚道別，為它們獻上生命的禮贊。
去前我都不知自己會對紅鮭魚如此著迷，像個貪心的孩子，看了，拍了，醉了。回來後還滿腦袋都是它們，難道相思病還要害上一陣？自嘲順口溜雲：
一去再去雙千裡，
四日三探紅鮭魚。
撫額自問發燒否，
緣何夢裡皆是伊。
再來幾張歸途秋色：
湖岸秋色
夢鄉的黃金樹
Marble Canyon旁的田園草捆
Marble Canyon 大轉彎
山路點金疊翠
後記
對紅鮭魚莫名的痴迷令我作了一些檢索和查閱，並試將它們的故事用自己的話簡短地記述下來。但願個人知識的粗淺和文筆的有失嚴謹不會影響到故事的真實和動人。
有時間和有興趣的朋友請繼續讀下去。
紅鮭魚生命的故事
讓我們把故事的開始放在北部太平洋的深處。成熟的 Sockeye 膚色銀白，平均重約3 公斤。在體內神秘基因信號的召喚下，初秋季節它們開始了長達400 多公裡返回故鄉的艱難旅途。游至菲沙河口，進入淡水水域，它們停止進食，靠消耗自身的脂肪和蛋白質，晝夜兼程，逆流而上，百折不回，無比頑強，以平均每天 29公裡的速度，費時 18天左右到達 Adams River， 4年前它們出生的地方。此時它們精疲力盡，傷痕累累，頭部變為綠色，身體變為艷麗的深紅色，這是准備產卵的標志。無數美麗的紅鮭魚成雙結對聚集在急流裡，為完成生命循環的使命作最後的搏擊。雌魚產卵，雄魚噴射精液使其受精，隨後逆流向上，多次重復這一過程，直至力竭身亡。成功受精而又有幸存活的魚卵在第二年的春天孵化出長 2.5 釐米的魚苗，魚苗將乘夜色掩護移動到Shuswap Lake 和周邊湖泊，在那裡度過第一年的時光。當魚苗長成7.5-10 釐米長的幼魚，它們開始順流而下，沿菲沙河游向出海口，進入浩瀚的太平洋北部。大約三年後的秋季，在海洋中長大成年的幸存紅鮭魚將掉頭游回它們的出生地，在 Adams River產卵和死去。那是故事的結束，也是又一個生命輪回的開始。
生命的歷程是嚴酷的。在Adams River 成功受精的魚卵會被魚吞被鳥啄。孵化後游到湖中的幼魚也面臨其它魚類和肉食類動物的吞噬。游到大海在近三年成長期內，它們又是殺人鯨，海豹等海洋食肉動物的美味佳肴。在回游出生地的途中，人類在菲沙河流域的張網捕捉，食肉動物的沿河襲擊，一路逆流而上的艱辛困苦會奪去無數紅鮭魚的生命。能夠成功回到出生地完成生命輪回使命的紅鮭魚，是最強壯最幸運的一群精英，其數量與 4年前父母輩的數量大致相等。這就是自然界物競天成的法則。
以數字說明紅鮭魚4 年的生命過程大概是這樣的：一對紅鮭魚大約產卵4000 枚。來年孵化的魚苗（fry ）大約為800 條。在湖泊中存活並游回大海的幼魚（smolt ）只有約 200條。經過近三年成長時間准備回游的成年魚數量約為 10條。成功回到出生地的魚只剩約 2條。
三文魚都有回游的習性， Sockeye 只是其中一種。不同的魚有不同的回游時間和產卵地點，很多魚身體的顏色改變不像 Sockeye那樣顯著。 Sockeye艷麗的鮮紅色使得其回流特別具有觀賞性。 Sockeye Run不只一條路線，也不只終結在 Adams River。回游數量的巨大，時間的集中成就了 Adams River的舉世盛名。
四年後讓我們再去亞當河，探望神奇的紅鮭魚。
對紅鮭魚回游早就心向往之。往年 10月， Vancouver附近的威化溪和 Hope去過多次。怎奈見魚不多，太不過癮，一心在等四年一次大回游的機會。惦記了這幾年，終於在今秋一個周末驅車去了 400多公裡外的 Adams River，圓了我的紅鮭魚夢。
去路：
從 Vancouver出發，沿 #1Hwy東行。過 Hope轉＃ 5Hwy北上，這一段公路收費 $10，寬闊平坦。過 Kamloops再轉＃ 1東行，過 Chase十幾公裡，在 Squilax右下高速。繞圈向北過了橋就進入 Roderick Haig－ Brown Provincial Park， Adams River所在地。一路跟著電線杆上的紅魚標記，再開 5公裡就到達公園的主停車場。單程約 450公裡，費時約 5小時。
回程：
沿＃ 1Hwy西行過 Kamloops，轉＃ 97路，再上＃ 99路，途經氣勢非凡的 Marble Canyon，峽邊小城 Lillooet。其後進山，山路崎嶇，蜿蜒上下，雪山林溪，風光極美。一路向西南沿海天公路回到 Vancouver。單程多於 450公裡，費時 6個多小時。
去兩次的緣由：
第一次同家人去，羅嗦，出發晚了， 10月 14日近午起身， 4 點多到達Adams River 。看魚看了近三個小時，當晚住在Shuswap Lake 邊的旅店。15 日清晨再到河邊，又停留了幾個小時。我看魚入了迷，他實在忍不住才催我。我一向照顧別人感覺，心裡不舍也就走了。還在路上，空心竹的電話打來。她本來計劃那天和 LG帶兒子到威化溪看紅鮭魚，不想 Vancouver下了一天連陰雨，魚沒有看成。 LG和兒子都不在乎，她可沮喪的很。聽我過度熱情的描述我之所見，她當即問我願不願意陪她再去一趟亞當河。我說可以。不光是為朋友不要兩肋，我是因為自己心裡還惦記著那些神奇的紅魚。
10月17 日，和空心竹早晨 7點就出發， 12點多到達 Adams River。我們心情放松，盡情觀魚拍照。假只有一天，為搶時間，去路來程我們都選擇地圖紅線所標的比較容易的路線，在當晚 10點前趕回 Vancouver。
地圖（圖省事就拍了我們用的地圖上傳，有點亂，見諒）
紅線標去路，藍線示回程，黃線可備選。
以下鏈接有觀魚的資料和局部細圖 Roderick Haig-Brown Provincial Park
橋邊，Adams River 到 Shuswap Lake 間的水面。從橋上橋下都可以看到水中很多的紅鮭魚。
遠處就是 Shuswap Lake。來年春季，魚苗會去那裡度過童年時光
觀魚平台，紅鮭在望
綠冠紅袍，隆重登場。生命慶典，神采飛揚。
結對成雙，盛裝而出。急流比肩， I do I do 。
漫江碧透，百鮭爭流。
翻沙產卵，慈母情深。
據說紅鮭魚產卵時，她會側身拍打尾巴，掃開河床的沙石，將卵產在下面，再以沙石覆蓋受精卵。按此說法，這正是其時的姿態。
逆流飛動，紅劍劈波
為了選擇合適的產床和多次產卵的需要，河面上有時會看到紅鮭魚急切地逆流衝上十幾米。水淺，可以看到魚的側鰭劈開水面，像艘紅快艇，颼然飛過，煞有氣勢。慚愧，我的相機完全表現不了那種動感。
水下爭鬥
紅鮭魚為搶占合適的產卵地盤會發生爭鬥。有時雌魚先行死去，她的伴侶會再尋嬌娘，如果發生奪妻之鬥，那情形就會比較激烈。
綠色魚尾也是武器
猙獰示威
雄魚的大嘴裡布滿利齒，繁殖期間專為打鬥所用。
列隊雄魚
這是又一個有趣的現像。在清波中可見雄魚排排逆流而列，任急流衝刷軀體。想想是不是妻子產卵困難時，丈夫緊張得要靠流水潑面來緩解情緒？此念令我想起以前國內醫院的產房外緊張守候的男士們，臉色發黃地到外面湊在一起抽口煙，就是這種神態。思想至此，不禁笑了。被他追問笑的原因，自然是不能據實相告。
我在和空心竹同去那天，天氣不像前兩天那樣多雲，陽關溫和地照耀下來，河水清澈透明。以下幾幅照片是我踏在水裡跟拍一對紅鮭魚得到的。靜靜的用心觀察，它們會把很多有趣的細節呈現給你。紅鮭魚生命最後的優雅和美麗完全俘獲了我的心。只有一兩天的間隔，可以看到紅鮭的顏色已不及初見時靚麗，身上的劃痕也明顯增多了。隨著時間的漂移，它們會越加憔悴，直至走進生命的終結。
雌雄之辨
下為雄，上為雌。雄魚背拱吻尖嘴大，雌魚大腹便便。（這一條雌魚產卵多次，腹部已小很多了）
丈夫溫柔地陪伴在妻子的身邊
隨著體內卵子減少雌魚產卵漸見艱難。有時會看到她獨處，輕游慢舞放松自己，然後再繼續產卵。她的丈夫可能暫時 ' 抽煙' 減壓去了。
令人稱奇的是，一旦魚卵產出，雄魚立即現身，行他那份職責使卵受精。
此後雌魚拍沙藏卵。那是慈母為她幫的孩子保暖過冬及躲過被吞食的厄運所作的最大努力了。
第三者來窺探時它們很緊張。
他和她成功地保護了產卵的地盤
優雅的華爾茲
最後的探戈
沿河巡視的工作人員，熱心為人們解答問題。他們告訴我們今年回到 Adams River的 Sockeye數量可望達到兩百萬條。有人問產卵期間的 Sockeye可不可以吃，工作人員答說應該不可以。 Sockeye在長途回游過程中不再進食，它們體內的脂肪和蛋白質幾乎都消耗掉了。這時的 Sockeye肉質腐軟，沒有任何營養。連熊也只是挑食魚的眼睛，腦漿等精華部分而已。
看這條魚背上閃亮的圓點，正是工作人員放上去用作科研目的的跟蹤裝置。
這些魚卵來自一條產卵前就自然死亡的雌魚，工作人員將魚卵取出給大家觀察。想到魚媽媽經過多少艱辛才到了亞當河，功虧一簣令人感嘆。
仔細看圖中橙色粉色的斑點。那是沒有及時受精的魚卵，水滲進卵殼，卵就壞死了。死魚的屍體不時順流漂下，晚些時候會遍布河岸。
觀魚的河岸
父親自充三角架，讓兒子拍下美麗的紅魚。
奇怪觀魚並不禁狗，狗們雖叫的歡，卻也沒見到有狗追魚。主人看得很緊。
來啄食死魚的飛鳥在河岸翻飛
晝夜黃昏，天上地下都會有飛鳥動物來食魚的屍體。直至 11月下旬，冬季來臨，河岸才會寂靜下來。飄飛的白雪掩蓋了一切，而河底的生命在孕育，默默等待著來年的春天。
陽光下看那殘缺的魚尾，可以想見生命旅途的艱辛。向勇敢神奇的紅鮭魚道別，為它們獻上生命的禮贊。
去前我都不知自己會對紅鮭魚如此著迷，像個貪心的孩子，看了，拍了，醉了。回來後還滿腦袋都是它們，難道相思病還要害上一陣？自嘲順口溜雲：
一去再去雙千裡，
四日三探紅鮭魚。
撫額自問發燒否，
緣何夢裡皆是伊。
再來幾張歸途秋色：
湖岸秋色
夢鄉的黃金樹
Marble Canyon旁的田園草捆
Marble Canyon 大轉彎
山路點金疊翠
後記
對紅鮭魚莫名的痴迷令我作了一些檢索和查閱，並試將它們的故事用自己的話簡短地記述下來。但願個人知識的粗淺和文筆的有失嚴謹不會影響到故事的真實和動人。
有時間和有興趣的朋友請繼續讀下去。
紅鮭魚生命的故事
讓我們把故事的開始放在北部太平洋的深處。成熟的 Sockeye 膚色銀白，平均重約3 公斤。在體內神秘基因信號的召喚下，初秋季節它們開始了長達400 多公裡返回故鄉的艱難旅途。游至菲沙河口，進入淡水水域，它們停止進食，靠消耗自身的脂肪和蛋白質，晝夜兼程，逆流而上，百折不回，無比頑強，以平均每天 29公裡的速度，費時 18天左右到達 Adams River， 4年前它們出生的地方。此時它們精疲力盡，傷痕累累，頭部變為綠色，身體變為艷麗的深紅色，這是准備產卵的標志。無數美麗的紅鮭魚成雙結對聚集在急流裡，為完成生命循環的使命作最後的搏擊。雌魚產卵，雄魚噴射精液使其受精，隨後逆流向上，多次重復這一過程，直至力竭身亡。成功受精而又有幸存活的魚卵在第二年的春天孵化出長 2.5 釐米的魚苗，魚苗將乘夜色掩護移動到Shuswap Lake 和周邊湖泊，在那裡度過第一年的時光。當魚苗長成7.5-10 釐米長的幼魚，它們開始順流而下，沿菲沙河游向出海口，進入浩瀚的太平洋北部。大約三年後的秋季，在海洋中長大成年的幸存紅鮭魚將掉頭游回它們的出生地，在 Adams River產卵和死去。那是故事的結束，也是又一個生命輪回的開始。
生命的歷程是嚴酷的。在Adams River 成功受精的魚卵會被魚吞被鳥啄。孵化後游到湖中的幼魚也面臨其它魚類和肉食類動物的吞噬。游到大海在近三年成長期內，它們又是殺人鯨，海豹等海洋食肉動物的美味佳肴。在回游出生地的途中，人類在菲沙河流域的張網捕捉，食肉動物的沿河襲擊，一路逆流而上的艱辛困苦會奪去無數紅鮭魚的生命。能夠成功回到出生地完成生命輪回使命的紅鮭魚，是最強壯最幸運的一群精英，其數量與 4年前父母輩的數量大致相等。這就是自然界物競天成的法則。
以數字說明紅鮭魚4 年的生命過程大概是這樣的：一對紅鮭魚大約產卵4000 枚。來年孵化的魚苗（fry ）大約為800 條。在湖泊中存活並游回大海的幼魚（smolt ）只有約 200條。經過近三年成長時間准備回游的成年魚數量約為 10條。成功回到出生地的魚只剩約 2條。
三文魚都有回游的習性， Sockeye 只是其中一種。不同的魚有不同的回游時間和產卵地點，很多魚身體的顏色改變不像 Sockeye那樣顯著。 Sockeye艷麗的鮮紅色使得其回流特別具有觀賞性。 Sockeye Run不只一條路線，也不只終結在 Adams River。回游數量的巨大，時間的集中成就了 Adams River的舉世盛名。
四年後讓我們再去亞當河，探望神奇的紅鮭魚。