翡翠之島愛爾蘭 圍牆大彩繪
北愛和解協定已在1998簽訂
貝爾法斯特街頭仍可看到分隔兩派的高牆圍籬
由懸掛旗幟也見新教徒(英格蘭王室忠誠者 統一主義者)與天主教徒(國家主義者或共和主義者)的住宅區涇渭分明
在德里(新教徒稱為倫敦德里 天主教徒稱為自由德里)市區 有許多反應當年大動亂 街頭戰鬥種種壁畫
(轉載自 王英明 攝2008 07)

1908年開始 每年七月 新教徒在街頭以大彩繪 慶祝威廉國王在伯因河的勝利

旗中騎著白馬的就是威廉(暱稱比利)國王 表示這裡是效忠英國的地區

紅色的手掌 表示力量 也宣示北愛新教徒對長留在大英國協的意願

頌揚烏斯特防衛軍團的壁畫 此軍團有11個營 是打擊愛爾蘭共和軍的主力

新教教徒住宅區 隨時插旗幟表明自身的態度 特別在七月

愛爾蘭被英格蘭統治八百年 爭取自治過程血跡斑斑 其實不只是宗教之爭

愛爾蘭島原有四省32郡 有26郡都是天主教徒
但北部烏斯特省9郡中的6郡 新教徒佔多數(2比1)

1921年愛爾蘭獨立後 新教徒佔多數的烏斯特六個郡 另成立北愛爾蘭國會

北愛留在聯合王國內 紅拳象徵新教徒的權力 而境內的天主教徒飽受欺壓

天主教徒為爭取民權的手段 造成了北愛延續達30年的紛擾與恐怖攻擊

烏斯特防衛組織(UDA)為北愛新教徒組成的反恐非正規軍隊 紅手是其隊徽

其實愛爾蘭自由邦本身 獨立後1922年亦發生內戰 達11個月 死亡四千人

插大英國協國旗 表明此戶是反對與愛爾蘭合併的新教徒

為隔離兩邊 圍牆加上防盜用荆籬 令人觸目驚心

遠方的黃色橫樑處是H&W船塢 高聳的鐵絲網牆 使周遭充滿緊張氛圍

有點像是東西柏林的關卡 當年是無法自由進出的 觀光客也不得其門而入

聽說目前還是不能亂闖對方地盤 否則有危險

從城牆眺望住宅 許多壁畫在集合住宅區的牆面上 自成另類文化

最初不准畫街頭彩繪的天主教徒 1918年突破禁忌 以畫支持己身的政治活動

愛爾蘭歷史的第二個血腥星期天
一九七二年一月卅日 英軍射殺14名無武裝示威平民
天主教徒住宅牆壁陸續出現許多政治性的抗議壁畫

戴防毒面具 拿汽油彈 蒙黑眼罩或提機關槍開火的各色街頭鬥士

憤怒的年輕人 想要一鎚打破不平等的藩籬

過去炸藥 流彈充斥的街頭 無人敢多停留
現在有專門安排觀光客到西區參觀彩繪壁畫的行程

紀念死在監獄的愛爾蘭志願軍
這是進入天主教區的標誌 宣示此地已不受北愛或聯合王國的統治

渴求和平的日子 遲遲未能到來

摧淚瓦斯 詭雷 棍棒 石頭的街頭戰鬥場面
充滿了狙擊 暗殺 汽車炸彈

有些畫不知是宗教或政治 但已沒有文化味道

類似切格拉瓦的國際性革命戰士 也被拉來湊一腳

難得看見一幅和平的象徵畫 真叫人鬆了一口氣
貝爾法斯特街頭仍可看到分隔兩派的高牆圍籬
由懸掛旗幟也見新教徒(英格蘭王室忠誠者 統一主義者)與天主教徒(國家主義者或共和主義者)的住宅區涇渭分明
在德里(新教徒稱為倫敦德里 天主教徒稱為自由德里)市區 有許多反應當年大動亂 街頭戰鬥種種壁畫
(轉載自 王英明 攝2008 07)

1908年開始 每年七月 新教徒在街頭以大彩繪 慶祝威廉國王在伯因河的勝利

旗中騎著白馬的就是威廉(暱稱比利)國王 表示這裡是效忠英國的地區

紅色的手掌 表示力量 也宣示北愛新教徒對長留在大英國協的意願

頌揚烏斯特防衛軍團的壁畫 此軍團有11個營 是打擊愛爾蘭共和軍的主力

新教教徒住宅區 隨時插旗幟表明自身的態度 特別在七月

愛爾蘭被英格蘭統治八百年 爭取自治過程血跡斑斑 其實不只是宗教之爭

愛爾蘭島原有四省32郡 有26郡都是天主教徒
但北部烏斯特省9郡中的6郡 新教徒佔多數(2比1)

1921年愛爾蘭獨立後 新教徒佔多數的烏斯特六個郡 另成立北愛爾蘭國會

北愛留在聯合王國內 紅拳象徵新教徒的權力 而境內的天主教徒飽受欺壓

天主教徒為爭取民權的手段 造成了北愛延續達30年的紛擾與恐怖攻擊

烏斯特防衛組織(UDA)為北愛新教徒組成的反恐非正規軍隊 紅手是其隊徽

其實愛爾蘭自由邦本身 獨立後1922年亦發生內戰 達11個月 死亡四千人

插大英國協國旗 表明此戶是反對與愛爾蘭合併的新教徒

為隔離兩邊 圍牆加上防盜用荆籬 令人觸目驚心

遠方的黃色橫樑處是H&W船塢 高聳的鐵絲網牆 使周遭充滿緊張氛圍

有點像是東西柏林的關卡 當年是無法自由進出的 觀光客也不得其門而入

聽說目前還是不能亂闖對方地盤 否則有危險

從城牆眺望住宅 許多壁畫在集合住宅區的牆面上 自成另類文化

最初不准畫街頭彩繪的天主教徒 1918年突破禁忌 以畫支持己身的政治活動

愛爾蘭歷史的第二個血腥星期天
一九七二年一月卅日 英軍射殺14名無武裝示威平民
天主教徒住宅牆壁陸續出現許多政治性的抗議壁畫

戴防毒面具 拿汽油彈 蒙黑眼罩或提機關槍開火的各色街頭鬥士

憤怒的年輕人 想要一鎚打破不平等的藩籬

過去炸藥 流彈充斥的街頭 無人敢多停留
現在有專門安排觀光客到西區參觀彩繪壁畫的行程

紀念死在監獄的愛爾蘭志願軍
這是進入天主教區的標誌 宣示此地已不受北愛或聯合王國的統治

渴求和平的日子 遲遲未能到來

摧淚瓦斯 詭雷 棍棒 石頭的街頭戰鬥場面
充滿了狙擊 暗殺 汽車炸彈

有些畫不知是宗教或政治 但已沒有文化味道

類似切格拉瓦的國際性革命戰士 也被拉來湊一腳

難得看見一幅和平的象徵畫 真叫人鬆了一口氣